IV. ...TALPIG
Apres-ski
|
siels utni hegymszbakancs
|
Babouce
|
(keleti) papucs
|
Ballerine
|
balerinacipell
|
Baskets
|
sportbakancs
|
Botte
|
csizma
|
Bride
|
bokapnt, bokaszj
|
Brodequin
|
magas szr, ers fzs cip
|
Chausses
|
kalucsni a X. sz. - ban
|
Chausson
|
posztcip, sportcip, vvcip
|
Chaussure
|
cip, lbbeli
|
Choumaquer
|
(schuhmacher) elzszi cipcsinl
|
Claque
|
alacsony flcip, klakkcip
|
Contrefort
|
(cip) kreg
|
Cothurne
|
koturnus, gr. lbbeli
|
Croquenot
|
np. cip
|
Derby
|
fr.: lovaglcip, ang.: lovaglkalap
|
Empeigne
|
cipfelsbr
|
Escarpin
|
krmcip
|
Espadrille
|
sprgatalp flcip
|
Galoche
|
fatalp cip, fapapucs
|
Godasse
|
np. cip
|
Godillot
|
(katona) bakancs
|
Grolle
|
arg. cip
|
Guetre
|
kamsli, bokavd
|
Lacet
|
cipfz
|
Latt
|
stalp
|
Moccasine
|
mokkaszin
|
Mule
|
tj. papucs
|
Pantoufle
|
papucs
|
Pataugas
|
ctlcip
|
Pniche
|
np.: ormtlan cip, arg.: lb
|
Pointure
|
mret, (cip-, kalap-, keszty-)szm
|
Pompe
|
kat, arg. Bakancs
|
poulaine
|
arch. Felkunkorod orr lbbeli (XV. sz)
|
Premiere
|
brandzol a cipben, els rsze
|
Quartier
|
a cipfelsrsz sarkat takar rsze
|
Richelieu
|
fzs papi cip (1930)
|
Sabot
|
facip, fatalp brpapucs
|
Sandale
|
szandl
|
Savate
|
kitaposott, cska lbbeli; cipbokszols
|
Semelle
|
(cip) talp
|
Socque
|
lat,: soccus, rmai komikus sznszek facipje; facip
|
Soulier
|
(fl) cip (egy darab)
|
Spartiate
|
boka fltt szjazott szandl (sprtai)
|
Talon
|
sarok
|
Talonette
|
sarokvd
|
Tige
|
a szras cip fels rsze
|
Tong
|
knny, lapos cip, egy talpbl s egy fzbl ll
|
Trpointe
|
(csizma-, ciptalpon) rma
|
V. FEHRNEMK
Baby-doll
|
ang. rvid jszakai ing
|
Baigneuse
|
frdruha
|
Bas
|
harisnya
|
Bobette
|
tj. (Quebec) ni bugyi
|
Body
|
testhez ll ni fels
|
Bonneterie
|
harisnyakereskeds
|
Bonnet de nuit
|
jszakai harisnya
|
Calecon
|
alsnadrg
|
Camisole
|
kmzsa
|
Ceinture de flanelle
|
vesevd derkkt
|
Chaussette
|
zokni, harisnya
|
Chemise de jour
|
(nappali) ing
|
Chemise de nuit
|
jszakai ing
|
Combinaison
|
kombin
|
Corset
|
fz
|
Cotillon
|
alsszoknya
|
Culotte
|
bugyog
|
Jaquette
|
tj. (Quebec) flanell jszakai hling
|
Jupon
|
alsszoknya
|
Liseuse
|
gykabt
|
Maillot de corps
|
frdkpeny
|
Marcel
|
hzitrik
|
Pyjama
|
pizsama
|
Robe de chambre
|
hziruha, szobaruha
|
~ peignoire
|
frdkpeny
|
~ douillette
|
meleg szobaruha vatelinbl
|
~ matine
|
reggeli kpeny
|
~ neglig
|
neglizs
|
~ kimono
|
kimon
|
Slip
|
alsnadrg
|
Sous-vetements
|
fehrnem
|
Soutien-gorge
|
melltart
|
Talon
|
harisnyasarok
|
VI. RUHZATAINK ANYAGAI
Chenille
|
zsenlia, paszomny
|
Chin
|
fonalfests, tarkaszvs
|
Corne
|
szaru
|
Corozo
|
elefntcsontdi
|
Couleur
|
szn
|
Cuir
|
br
|
tannage
|
brcserzs
|
maroquinerie
|
brdszmvessg
|
maroquin
|
brdszmves
|
box-calf
|
marhabr
|
lzard
|
gyk
|
serpent
|
kgy
|
crocodile
|
krokodil
|
galuchat
|
cpabr
|
autruche
|
strucc
|
daim
|
rnszarvasbr
|
chamois
|
zergebr
|
agneau velours
|
birkagyapj
|
souliers vernis
|
szarvasbr
|
Cygne
|
hattybr s toll sszedolgozsa
|
Dentelle
|
csipke
|
~ a l'aiguille
|
brsonycsipke
|
~ d'Alenon
|
alenon-i csipke
|
~ de Venise
|
velencei csipke
|
~ au fuseau
|
vert csipke
|
~ de Calais
|
calais-i csipke
|
~ au mtier
|
sztt csipke
|
~ d'argent
|
ezstcsipke
|
~ de fil
|
crnacsipke
|
~ d'imitation
|
csipke utnzat
|
~ de soie
|
selyemcsipke
|
toffe
|
szvet
|
Feutre
|
poszt
|
feutr
|
blelt, bls
|
Fourrure
|
szrme
|
pelleterie
|
szcsru, szrmeru
|
vison
|
nercprm
|
zibeline
|
cobolyprm
|
castor
|
hdprm
|
chat sauvage
|
vadmacska
|
lynx
|
hiz
|
loup
|
farkas
|
hermine
|
hermelin
|
loutre
|
vidra
|
skunks
|
szkunksz
|
phoque
|
fka
|
renard
|
rka
|
cheval
|
l
|
mouton
|
birka
|
chevre
|
kecske
|
Maille
|
hurkolt, kttt anyag
|
Marabout
|
marabuszvet
|
Nacre
|
gyngyhz
|
~ de perle
|
gyngy
|
bouton de~
|
gyngyhzgomb
|
Paille
|
szalma
|
chapeau de~
|
szalmakalap
|
Rayure
|
cskozs
|
Carreau
|
kockzs
|
Imprim
|
mintzs
|
Tissu
|
szvet
|
textile
|
textil
|
ensouple
|
zugoly, zuboly
|
chaine
|
lnc, lncfonal
|
lisiere
|
posztszl, posztcsk
|
navette
|
vetl, szvke
|
canette
|
csvlhvely
|
trame
|
vet, felvetszl
|
duite
|
vetlk
|
peigne
|
fs
|
ros
|
fs
|
armure
|
szvsmd
|
mtier Jacquard
|
zsakard
|
~ peign
|
fslt, geredenezett
|
~ carde
|
krtolt
|
~ mercerise
|
mercerezett, Mercer-eljrssal kiksztett
|
fil
|
fonal
|
laine
|
gyapj
|
~ de bois
|
fagyapot
|
lin
|
len
|
soie
|
selyem
|
coton
|
gyapot, pamut
|
chanvre
|
kender
|
canevas
|
kanavsz, durva hmzvszon
|
jute
|
jutalen, indiai len
|
sisal
|
szizl, amerikai ktlrost
|
espadrille
|
sprga, sprgatalp cip
|
pite, pitte
|
agav, alo, pitarost
|
ramie
|
hcsaln
|
mtis
|
mesztic
|
toile~
|
kevert vszon
|
laine~
|
kevert gyapj
|
drap
|
poszt, posztkelme
|
feutrage
|
posztkelme
|
panne
|
flbrsony
|
taffetas
|
taft
|
percale
|
perkl, sznes karton
|
batik, batique
|
batik, batikols
|
loden
|
lden
|
linon
|
batiszt, ftyolszvet
|
lin froiss
|
gyrt len
|
serge
|
szerzs, svolyktses gyapj
|
tamine
|
etaminszvet, szitaszvet, posztszl
|
tussor
|
tusszor
|
soie sauvage
|
nyersselyem
|
soie lave
|
mosott selyem, vasalt selyem
|
basin
|
baszin, bombasin
|
filoselle
|
fsselyem
|
bourre de soie
|
piheselyem
|
bourre de laine
|
gyapjhulladk
|
bure
|
darc
|
flanelle
|
flanel
|
flanelle-coton
|
gyapjflanel
|
futaine
|
barhent, barchet
|
merinos
|
merinjuh, -gyapj
|
alpaga
|
alpakka, alpakkagyapj
|
vigogne
|
vikunagyapj
|
camel
|
kamel
|
mohair
|
angraszvet, moher
|
moire
|
habos selyem
|
angora
|
angra
|
nankin, nanquin
|
nankin, vilgossrga knai gyapotszvet
|
pkin
|
festett knai selyem
|
shantung
|
santung
|
satin
|
szatn
|
satin de cotton
|
gyapjszatn
|
satinette
|
svos szatn
|
cachemire
|
kasmr
|
damas
|
damasztselyem
|
gaze
|
ftyolszvet
|
mousseline
|
muszlin
|
andrinaple
|
drinpolyi vrs pamutkelme
|
ottoman
|
bordzott trk selyem
|
ponge
|
ponzs
|
organdi
|
organdi, knny muszlin
|
calicot
|
kalik, karton
|
madapolam
|
sifon, fekete gyapjszvet
|
madras
|
madrasz, kocks flselyem gyapj
|
surah
|
surah, knny selyemszvet
|
indienne
|
karton, nyomottru
|
rouenneries
|
rouen-i gyapot, tarka gyapotru
|
roanneries
|
roann-i gyapjszvet
|
chambray
|
cambrai-i kocks szvet
|
cretonne
|
creton-i gyapjszvet
|
escot
|
aerschot-i gyapjvszon
|
cheviotte
|
skt brnygyapj, seviot
|
shetland
|
skt kocks brnygyapj, setland
|
tulle
|
tll
|
dentelle de Tulle
|
tllcsipke
|
popeline
|
poplen, puplin
|
oxford
|
oxfordszvet
|
perse
|
perzsavszon
|
batiste
|
batiszt
|
brocart, brocatelle
|
brokt
|
broche
|
bros, arannyal, selyemmel tsztt szvet
|
diagonale
|
diagonl, tlsan cskozott poszt
|
lam d'or, lam d'argent
|
aranylam, ezstlam
|
tweed, twill
|
sktkocks posztszvet
|
foulard
|
knny selyemkelme
|
droguet
|
gyapjvetlkes pamutszvet, felletmints kelme
|
crepe
|
krepp, vilgos nyersselyemszvet
|
crepe de Chine
|
kreppdesin
|
crepe georgette
|
krepp zsorzsett
|
lustrine
|
lszter
|
molleton
|
molton, puha gyapjflanel
|
peluche
|
plss
|
velours
|
velr
|
pilou
|
pilu, bolyhos pamutanyag
|
piqu
|
pikanyag, steppels
|
plumetis
|
magas hmzs muszlin
|
zphyr
|
zefr
|
coutil
|
csinvat, sr keresztszvs vszon
|
faille
|
ers selyemszvet
|
tiretaine
|
flgyapjszvet
|
tarlatane
|
tarlatn, vastag szl muszlin
|
seersucker
|
sktkocks gyapj
|
goufr
|
prselt szvet
|
nansouk
|
nanszuk, indiai pamutvszon
|
viscose
|
viszkz
|
acetate
|
acett
|
fibranne
|
fibrn
|
polyamide
|
poliamid
|
nylon
|
nylon
|
polyester
|
poliszter
|
chlorofibre
|
klorofibrn
|
rhovyl
|
rovill
|
lastomeres
|
rugalmas manyagok
|
stretch
|
sztreccs, gumrozott vszon
|
latex
|
latex, gumrozott mbr
|
lycra
|
lycra
|
lurex
|
lurex, fmszlas, csillog, ttetsz szvet
|
matelass
|
matlasz, felbolyhozott vastag flanell
|
ouatine
|
vatelin
|

|