| Kvetkez 10 cikk | Elz 10 cikk |
Nvmsok cserje |
|
2009.08.01. 09:56 |
| je |
/ʒə/ |
n |
nous |
/nu/
|
Mi |
| tu |
/ty/ |
Te (informal) |
vous |
/vu/ |
Te (formal s tbbes szm) |
il
elle
on |
/il/
/ɛl/
/ɔ̃/ |
Egy |
ils
elles |
/il/
/ɛl/ |
k(Frfi)
k(Ni) |
Feljegyzs: Il s Elle szintn ugyan azt jelenti, amikor felvltanak egy fnevet (il frfias fneveket vlt fel, s Elle nies fneveket vlt fel) egy szemly neve helyett. Ils s Elle-ek ugyanabban az tban tudnak tbbes fneveket felvltani szintn. szreveszed majd kt felekppen fejezheted ki magad..
Tut akkor hasznljuk mikor gyerekeknek, llatoknak vagy meghitt bartoknak s rokonoknak beszlnk. Voust akkor hasznljuk mikor tbb szemlynek, vagy valakinek nem tudjuk, hogy ki az regebb. Egyknt le tudod fordtani angolra a np, mi, k vagy te.
Tutoyer s vouvoyer kt ige, aminek nincs kzvetlen fordtsa. Tutoyer szndkban ll tut hasznllunk ha informlisak szeretnnk lenni, amg a vouvoyer szndkban ll vousket hasznlni ha valakivel formlisan akarunk lenni!
|
Hasznos lt. szavak, szkszlet |
|
2009.06.24. 14:10 |
| ez/az |
c'est |
/sɛ/ |
ott van/vagy |
il y a |
/il i a/ |
| ott van/vagy |
voilà |
/vwala/ |
itt van/vagy |
voici |
/vwasi/ |
| s |
et |
/e/ |
mindig |
toujours |
/tuʒuʀ/ |
| de |
mais |
/mɛ/ |
gyakran |
souvent |
/suvɑ̃/ |
| most |
maintenant |
/mɛ̃tnɑ̃/ |
nha |
quelquefois |
/kɛlkəfwa/ |
| klnsen |
surtout |
/syʀtu/ |
ltalban |
d'habitude |
/dabityd/ |
| kivesz |
sauf |
/sof/ |
szintn |
aussi |
/osi/ |
| persze |
bien sûr |
/bjɛ̃ syʀ/ |
megint |
encore |
/ɑ̃kɔʀ/ |
| annyira |
comme ci, comme a |
/kɔm si, kɔm sa/ |
ksik |
en retard |
/ɑ̃ʀətaʀ/ |
| nem rossz |
pas mal |
/pa mal/ |
majdnem |
presque |
/pʀɛsk/ |
| foglal |
le livre |
/lə livʀ/ |
bart(ffi) |
une amie |
/y nami/ |
| ceruza |
le crayon |
/lə kʀɛjɔ̃/ |
bart(n) |
un ami |
/o ̃ nami/ |
| toll |
le stylo |
/lə stilo/ |
n |
une femme |
/yn fam/ |
| papir |
le papier |
/lə papje/ |
frfi |
un homme |
/õ nɔm/ |
| kutya |
le chien |
/lə ʃjɛ̃/ |
lny |
une fille |
/yn fij/ |
| macska |
le chat |
/lə ʃa/ |
fi |
un garon |
/õ gaʀsɔ̃/ |
| pnz |
l'argent (m) |
/laʀʒɑ̃/ |
munka |
le travail |
/lə tʀavaj/ |
|
Fnevek, cikkek s meggyz mellknevek |
|
2009.06.17. 08:21 |
|
Minden francia fnvnek van egy neme, amely hmnem vagy nnem. A legtbb rszrt neked memorizlnod kell, de van a szavaknak nhny vgzdse, ami segteni fog neked eldnteni, hogy egy fnv melyik nem. Fnevek vgzds -az age s -ment ltalban frfiasak, ahogy fnevek vget rnek egy mssalhangzval. Fnevek vgzds -URE, -Sion, -tion, -ence, -ance, -t, s -ette ltalban niesek.
A cikkeknek s mellkneveknek szmban s nemben kell egyetrtenik azokkal a fnevekkel, amiket mdostanak. s cikkeket kell kifejezni; s neked ismtelned kellhet a cikket nhny gyben. Demonstratives vagy mint ers hatrozott nvelk.
Hatrozott nvelk (az)
| Hmnem |
|
Nnem |
|
Magnhangz eltt |
|
Tbbes szm |
le lit
/lə li/
az gy
|
|
la pomme
/la pɔm/
az alma
|
|
l'oiseau
/lwazo/
a madr
|
|
les gants
/le ɡɑ̃/
a kesztyk
|
Hatrozatlan nvelk (egy, egy, mintegy)
| Hmnem |
|
Nnem |
|
Tbbes szm |
un lit
/õ li/
egy gy
|
|
une pomme
/ yn pɔm/
egy alma
|
|
des gants
/de ɡɑ̃/
kesztyk
|
Meggyz mellknevek (ez, az, ezek, azok)
| Hmnem |
|
Hmnem mh. eltt |
|
Nnem |
|
Tbbes szm |
ce lit
/sə li/
ez/az az gy |
|
cet oiseau
/sɛ twazo/
ez/az a madr
|
|
cette pomme
/sɛt pɔm/
ez/az az alma
|
|
ces gants
/se ɡɑ̃/
ezek/azok a kesztyk
|
Ha neked meg kell klnbztetned ezt vagy az s ezek vagy azok, hozz tudod adni -ci-t az ezrt val fnv vghez s ezekhez, s -là az azrt val fnv vgre s azokhoz. Pldul, ce lit-ci ez az gy, amg ce lit-là az az gy.
|
ABC |
|
2009.06.07. 08:57 |
| a |
/a/ |
|
j |
/ʒi/ |
|
s |
/ɛs/ |
| b |
/be/ |
|
k |
/ka/ |
|
t |
/te/ |
| c |
/se/ |
|
l |
/ɛl/ |
|
u |
/y/ |
| d |
/de/ |
|
m |
/ɛm/ |
|
v |
/ve/ |
| e |
/ə/ |
|
n |
/ɛn/ |
|
w |
/dubləve/ |
| f |
/ɛf/ |
|
o |
/o/ |
|
x |
/iks/ |
| g |
/ʒɜ/ |
|
p |
/pe/ |
|
y |
/igrɛk/ |
| h |
/aʃ/ |
|
q |
/ky/ |
|
z |
/zɛd/ |
| i |
/i/ |
|
r |
/ɛʀ/ |
|
|
|
II. Kiejtsek |
|
2009.05.29. 13:45 |
|
Francia magnhangzk
-
|
IPA
|
Fontetikus rs
|
Pldkban
|
lt. helyesrs
|
|
[i]
|
ee
|
vie, midi, lit, riz
|
i, y
|
|
[y]
|
ee rounded
|
rue, jus, tissu, usine
|
u
|
|
[e]
|
ay
|
bl, nez, cahier, pied
|
, et, final er and ez
|
|
[ø]
|
ay rounded
|
jeu, yeux, queue, bleu
|
eu
|
|
[ɛ]
|
eh
|
lait, aile, balai, reine
|
e, è, ê, ai, ei, ais
|
|
[œ]
|
eh rounded
|
sœur, œuf, fleur, beurre
|
œu, eu
|
|
[a]
|
ah
|
chat, ami, papa, salade
|
a, à,
|
|
[ɑ]
|
ah longer
|
bas, ne, grce, chteau
|
a,
|
|
[u]
|
oo
|
loup, cou, caillou, outil
|
ou
|
|
[o]
|
oh
|
eau, dos, escargot, htel
|
o,
|
|
[ɔ]
|
aw
|
sol, pomme, cloche, horloge
|
o
|
|
[ə]
|
uh
|
fenêtre, genou, cheval, cerise
|
e
|
[ɑ] A modern franciban eltni
|
I. Nhny alapvet frzis! |
|
2009.05.18. 01:54 |
|
Bonjour
/bɔ̃ʒuʀ/
Hell |
Bonsoir
/bɔ̃swaʀ/
J estt |
Bonne nuit
/bɔn nɥi/
J jszakt |
Salut
/saly/
Szia |
Au revoir
/ɔʀ(ə)vwaʀ/
Viszlt |
S'il vous plat
/sil vu plɛ/
Krlek |
Merci (beaucoup)
/mɛʀsi boku/
Ksznm (szpen) |
De rien. / Je vous en prie.
/də ʀjɛ̃/ /ʒəvu zɑ̃ pri/
Szvesen |
Bienvenu(e)
/bjɛ̃vəny/
Isten hozott |
A tout à l'heure / A plus tard
/a tu ta lœʀ/ /a ply taʀ/
Ksbb tallkozunk |
A bientt
/a bjɛ̃to/
Hamarosan tallkozunk |
A demain
/a dəmɛ̃/
Holnap tallkozunk |
Dsol(e)!
/dezɔle/
Sajnlom! |
Pardon !
/paʀdɔ̃/
Elnzst ! |
Allons-y!
/alɔ̃ zi/
Menjnk! |
Comment allez-vous ?
/kɔmɑ̃ tale vu/
Hogy vagy? (formal) |
a va ?
/sa va/
Hogy vagy? (informal) |
Très bien / mal / pas mal
/tʀɛ bjɛ̃/ /mal/ /pa mal/
Nagyon j / nagyon / nem rossz |
Je vais bien
/ʒə ve bjɛ̃/
Jl vagyok |
a va.
/sa va/
Jl vagyok (informal) |
Oui / non
/wi/ /nɔ̃/
Igen / nem |
Comment vous appelez-vous ?
/kɔmɑ̃ vu zaple vu/
Hogy hvnak ? (formal) |
Tu t'appelles comment ?
/ty tapɛl kɔmɑ̃/
Hogy hvnak ? (informal) |
Je m'appelle...
/ʒə mapɛl/
Az n nevem... |
Enchant(e)
/ɑ̃ʃɑ̃te/
rvendek |
Monsieur, Madame, Mademoiselle
/məsjø/ /madam/ /madwazɛl/
r, Hlgy, Kisasszony |
Mesdames et Messieurs
/medam/ /mesjø/
Hlgyeim s raim |
Vous êtes d'où ?
/vu zɛt du/
Hol vagy ? (formal) |
Tu es d'où ?
/ty ɛ du/
Hol vagy ? (informal) |
Je suis de...
/ʒə sɥi də/
n vagyok... |
Où habitez-vous ?
/u abite vu/
Hol lsz ? (formal) |
Tu habites où ?
/ty abit u/ Hol lsz ? (informal)
|
J'habite à...
/ʒabit a/
n lek... |
Quel ge avez-vous ?
/kɛl ɑʒ ave vu/
Milyen ids vagy ? (formal) |
Tu as quel ge ?
/ty ɑ kɛl ɑʒ/
Milyen ids vagy ? (informal) |
J'ai ____ ans.
/ʒe __ ɑ̃/
n ____ ves vagyok. |
Parlez-vous franais ?
/paʀle vu frɑ̃sɛ/
Beszlsz franciul ? (formal) |
Tu parles anglais ?
/ty paʀl ɑ̃glɛ/
Beszlsz angolul ? (informal) |
Je (ne) parle (pas)...
/ʒə (nə) paʀl pa/
n (nem) beszlek... |
Comprenez-vous? / Tu comprends?
/kɔ̃pʀəne vu/ /ty kɔ̃pʀɑ̃/
rted ? (formal / informal) |
Je (ne) comprends (pas)
/ʒə nə kɔ̃pʀɑ̃ (pa)/
n (nem) rtem |
Je (ne) sais (pas)
/ʒə(n) sɛ (pa)/
n (nem) tudom |
Pouvez-vous m'aider ? / Tu peux m'aider ?
/puve vu mede/ /ty pø mede/
Tudsz segteni nekem ? (formal / informal) |
Bien sûr.
/bjɛ̃ syʀ/
Persze |
Comment?
/kɔmɑ̃/
Mi? Tessk? |
Où est ... / Où sont ... ?
/u ɛ/ /u sɔ̃/
Hol van... / Hol vagy... ? |
Voici / Voilà
/vwasi/ /vwala/
Itt van... / Ez van |
Il y a ... / Il y avait...
/il i a/ /il i avɛ/
Ott van... / Ott volt... |
|
Tovbb... |
|
| Kvetkez 10 cikk | Elz 10 cikk |
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Tovbb…
